Error
Includes and Included by are omitted for modules with errors
ni
++ 0% (Reading text)
++ 5% (Analysing sentences)
++ 15% (Drawing inferences)
++ 20% (Binding rulebooks)
++ 23% (Binding rulebooks)
++ 26% (Binding rulebooks)
++ 29% (Binding rulebooks)
++ 32% (Binding rulebooks)
++ 35% (Binding rulebooks)
++ 38% (Binding rulebooks)
++ 41% (Generating code)
++ 44% (Generating code)
++ 47% (Generating code)
++ 50% (Generating code)
++ 53% (Generating code)
++ 56% (Generating code)
++ 59% (Generating code)
++ 62% (Generating code)
++ 65% (Generating code)
++ 68% (Generating code)
++ 71% (Generating code)
++ 74% (Generating code)
++ 77% (Generating code)
++ 80% (Generating code)
++ 83% (Generating code)
++ 86% (Generating code)
++ 89% (Generating code)
++ 92% (Generating code)
++ 95% (Generating code)
++ 98% (Generating code)
In the line '", e [regarding the player][hai]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 11),
I was expecting that 'hai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'hai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that 'Hai'
would be something to 'say', but it didn't look like any form of 'say' that
I know. So I tried to read 'Hai' as a value of some kind (because it's
legal to say values), but couldn't make sense of it that way either.
Sometimes this happens because punctuation has gone wrong - for instance,
if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '" [regarding the item][sei] [vuoto]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 19),
I was expecting that 'sei' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'sei' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '" [regarding the item][sei] [vuoto]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 19),
I was expecting that 'vuoto' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'vuoto' as a
value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
In the line '", e [regarding the player][hai]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 20),
I was expecting that 'hai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'hai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that 'Hai'
would be something to 'say', but it didn't look like any form of 'say' that
I know. So I tried to read 'Hai' as a value of some kind (because it's
legal to say values), but couldn't make sense of it that way either.
Sometimes this happens because punctuation has gone wrong - for instance,
if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '" [regarding the item][sei] [vuoto]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 28),
I was expecting that 'sei' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'sei' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '" [regarding the item][sei] [vuoto]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 28),
I was expecting that 'vuoto' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'vuoto' as a
value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
In the line '", e [regarding the player][hai]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 29),
I was expecting that 'hai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'hai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that 'Hai'
would be something to 'say', but it didn't look like any form of 'say' that
I know. So I tried to read 'Hai' as a value of some kind (because it's
legal to say values), but couldn't make sense of it that way either.
Sometimes this happens because punctuation has gone wrong - for instance,
if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '" non [regarding the item][hai] nulla sopra"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 37),
I was expecting that 'hai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'hai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '"Non [regarding the player][stai] portando nulla[run
paragraph on]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 39),
I was expecting that 'stai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'stai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '"[regarding the player][maiuscolo][ [...] d by the
player][run paragraph on]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 40),
I was expecting that 'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as
a value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
In the line '"[regarding the player][maiuscolo][ [...] d by the
player][run paragraph on]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 40),
I was expecting that 'Stai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'Stai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '"[regarding the player][maiuscolo][ [...] d by the
player][run paragraph on]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 40),
I was expecting that 'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as
a value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
In the line '", ma [regarding the player][stai]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 42),
I was expecting that 'stai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'stai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Stai][maiuscolo]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 43),
I was expecting that 'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as
a value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Stai][maiuscolo]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 43),
I was expecting that 'Stai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'Stai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Stai][maiuscolo]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 43),
I was expecting that 'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as
a value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
++ Ended: Translation failed: 25 problems found
++ 5% (Analysing sentences)
++ 15% (Drawing inferences)
++ 20% (Binding rulebooks)
++ 23% (Binding rulebooks)
++ 26% (Binding rulebooks)
++ 29% (Binding rulebooks)
++ 32% (Binding rulebooks)
++ 35% (Binding rulebooks)
++ 38% (Binding rulebooks)
++ 41% (Generating code)
++ 44% (Generating code)
++ 47% (Generating code)
++ 50% (Generating code)
++ 53% (Generating code)
++ 56% (Generating code)
++ 59% (Generating code)
++ 62% (Generating code)
++ 65% (Generating code)
++ 68% (Generating code)
++ 71% (Generating code)
++ 74% (Generating code)
++ 77% (Generating code)
++ 80% (Generating code)
++ 83% (Generating code)
++ 86% (Generating code)
++ 89% (Generating code)
++ 92% (Generating code)
++ 95% (Generating code)
++ 98% (Generating code)
In the line '", e [regarding the player][hai]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 11),
I was expecting that 'hai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'hai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that 'Hai'
would be something to 'say', but it didn't look like any form of 'say' that
I know. So I tried to read 'Hai' as a value of some kind (because it's
legal to say values), but couldn't make sense of it that way either.
Sometimes this happens because punctuation has gone wrong - for instance,
if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '" [regarding the item][sei] [vuoto]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 19),
I was expecting that 'sei' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'sei' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '" [regarding the item][sei] [vuoto]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 19),
I was expecting that 'vuoto' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'vuoto' as a
value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
In the line '", e [regarding the player][hai]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 20),
I was expecting that 'hai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'hai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that 'Hai'
would be something to 'say', but it didn't look like any form of 'say' that
I know. So I tried to read 'Hai' as a value of some kind (because it's
legal to say values), but couldn't make sense of it that way either.
Sometimes this happens because punctuation has gone wrong - for instance,
if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '" [regarding the item][sei] [vuoto]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 28),
I was expecting that 'sei' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'sei' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '" [regarding the item][sei] [vuoto]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 28),
I was expecting that 'vuoto' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'vuoto' as a
value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
In the line '", e [regarding the player][hai]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 29),
I was expecting that 'hai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'hai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that 'Hai'
would be something to 'say', but it didn't look like any form of 'say' that
I know. So I tried to read 'Hai' as a value of some kind (because it's
legal to say values), but couldn't make sense of it that way either.
Sometimes this happens because punctuation has gone wrong - for instance,
if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Hai][maiuscolo]
anche"' trinity inventory it by leonardo
boselli, I was expecting that
'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't look like any form
of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as a value of some
kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it that
way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong -
for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of the
'say' phrase.
In the line '" non [regarding the item][hai] nulla sopra"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 37),
I was expecting that 'hai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'hai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '"Non [regarding the player][stai] portando nulla[run
paragraph on]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 39),
I was expecting that 'stai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'stai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '"[regarding the player][maiuscolo][ [...] d by the
player][run paragraph on]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 40),
I was expecting that 'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as
a value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
In the line '"[regarding the player][maiuscolo][ [...] d by the
player][run paragraph on]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 40),
I was expecting that 'Stai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'Stai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '"[regarding the player][maiuscolo][ [...] d by the
player][run paragraph on]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 40),
I was expecting that 'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as
a value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
In the line '", ma [regarding the player][stai]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 42),
I was expecting that 'stai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'stai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Stai][maiuscolo]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 43),
I was expecting that 'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as
a value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Stai][maiuscolo]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 43),
I was expecting that 'Stai' would be something to 'say', but it didn't look
like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'Stai' as a value of
some kind (because it's legal to say values), but couldn't make sense of it
that way either. Sometimes this happens because punctuation has gone wrong
- for instance, if you've omitted a semicolon or full stop at the end of
the 'say' phrase.
In the line '". [regarding the player][maiuscolo][Stai][maiuscolo]"' (Leonardo Boselli/Trinity Inventory IT.i7x, line 43),
I was expecting that 'maiuscolo' would be something to 'say', but it didn't
look like any form of 'say' that I know. So I tried to read 'maiuscolo' as
a value of some kind (because it's legal to say values), but couldn't make
sense of it that way either. Sometimes this happens because punctuation
has gone wrong - for instance, if you've omitted a semicolon or full stop
at the end of the 'say' phrase.
++ Ended: Translation failed: 25 problems found
Include Trinity Inventory IT by Leonardo Boselli.